«Убирайтесь с Донбасса» не означает «забирайте Донбасс»

И в Москве, и в Киеве опровергли сообщение о том, что президент Украины предлагал российскому коллеге забрать Донбасс

Марк Штоде,

Vladimir Putin
Vladimir Putin
Flash90

Журнал Forbes сообщил, что во время саммита в Минске, проходившего с 11 по 12 февраля, президент Украины Петр Порошенко предложил своему российскому коллеге Владимиру Путину «забрать Донбасс». Об этом, как сообщает издание, российский президент рассказал бизнесменам 19 марта на закрытой встрече с бюро правления Российского союза промышленников и предпринимателей (РСПП).

На данное предложение, по словам источника издания, Путин ответил: «С ума сошел что ли? Мне Донбасс не нужен. Если вам не нужен, то объявите его независимость».

Однако, и в Кремле, и в Киеве данное сообщение опровергли.

В Киеве статью Forbes объяснили трудностями перевода. Как написал в Twitter официальный представитель МИД Украины Евгений Перебийнис: «Убирайтесь с Донбасса» не означает «забирайте Донбасс», а совсем даже наоборот».

Также слухи о деталях минских переговоров прокомментировал Глава Российского союза промышленников и предпринимателей Александр Шохин

«То, что слова Владимира Владимировича искажены, это факт. Речь шла об отношениях России и Украины, об исполнении минских договоренностей, но я не собираюсь пересказывать его слова… Это неверная интерпретация, а комментировать, пересказывать я не намерен», - сказал Шохин.

Шохин также выразил непонимание действий тех, кто делится с журналистами подобными «сенсациями».

 «Честно говоря, те, кто делится с журналистами сенсациями, поступают, мягко говоря, некорректно», - отметил Шохин, пообещав поговорить об этом с коллегами по бюро.

«После такого рода утечек я не смогу настаивать на закрытых встречах, кто-то из моих коллег подвел сильно РСПП, бюро РСПП и наши отношения с администрацией президента. Пусть это будет на их совести», - добавил он.