Американская «Шалом Ахшав»: евреи Самарии – 10 казней

Лидеры Ие"Ша гневно осудили «Американцев за мир сейчас», сравнивших евреев-поселенцев в Иудее и Самарии с 10 казнями египетскими

Йоссеф Йак,

Дети поселенцев из Модиин-Илит
Дети поселенцев из Модиин-Илит
Nati Shohat/Flash 90

Леворадикальная общественная «Американцы за мир сейчас» (Americans for Peace Now, APN), являющаяся дочерним «филиалом» израильской «Шалом Ахшав», так же выступает против поселенческой деятельности в Иудее и Самарии.

В частности, на своей официальной странице в социальной сети Facebook, активисты APN пересказывают пасхальную историю 10 казней, посланных Б-гом на Египет. Правда, в то время как библейский рассказ видит эти казни как средство спасения порабощенных евреев, «Американцы за мир сейчас» преподносят самих евреев, как казни для тех, кто живет на земле «Палестины».

Сообщение включает в себя два изображения, иллюстрирующих рост общины харедим еврейского города Модиин-Илит в Самарии, расположенном между Иерусалимом и Тель-Авивом. Подпись под ними – более чем выразительная: «Выплеснуть вино на продолжающиеся строительство поселений – взять верх над  новыми израильскими казнями» (досл. «Spill some wine for continued settlement building - Overcome Israel's #ModernDayPlagues»), - имеется в виду обычай выплескивать десять капель вина во время произнесения названий десяти казней во время пасхального седера.

Текст сообщения в Facebook – под стать остальному: «В праздник Песах мы празднуем выход людей из рабства, историю искупления не только евреев, но и многих других людей, которые стремятся к справедливости и свободе. Тем не менее, есть еще несправедливость. Полный стакан вина символизирует завершенную радость, и во время седера мы выплескиваем вино из нашей чаши,  вспомнить о страданиях, которые сопровождали наш Исход. Традиционно, мы перечисляем десять казней; в этом году, мы перечислим десять современных казней – те, которые мы до сих пор не одолели».

APN's offensive Facebook post (screenshot)

Шокирующая характеристика евреев, живущих в Иудее и Самарии, как «10 казней египетских», вызвало вполне оправданную гневную реакцию лидеров еврейских общин и активистов в этом регионе. Так, Давид Хайври, советник Совета Самарии по международным делам, заклеймил активистов APN, назвав их «жалкой кучкой разжигателей ненависти».

«Они разместили у себя фото вершины холма, который был бесплодным и необитаемым десять лет назад, и в настоящее время являющийся местом обитания процветающей общины, и это они называют «казнями», а причина лишь в том, что там живут евреи», - сказал он.

Эли Пейперц, пресс-секретарь Совета Иудеи и Самарии, также осудил левых американцев: «Сравнение развития Эрец-Исраэль с библейскими казнями, показывает, что «нечестивый» жив и здоров», - говорит он, имея в виду «нечестивого сына» из приведенной в пасхальной Агаде притчи о четырех сыновьях.

Пейперц предложил членам APN «посетить Модиин-Илит… ибо все евреи могут заслужить благословения праздника Песах. Исход, который мы празднуем в эти дни, был более 3000 лет назад, но многие из нас до сих пор не изжили из себя рабство», - горестно сказал он.

Дани Даян, бывший глава Совета Иудеи и Самарии, видный борец за права евреев-поселенцев, ответил так: «Шалом Ахшав»  и его американские сторонники в очередной раз доказать что они – «нечестивый сын» из Агады. Как говорит Агада? «Исключая себя из общины Израиля, он отвергает основы веры. Притупи ему зубы и растолкуй: «Это ради того, что Г-сподь совершил для меня при выходе моем из Египта». «Для меня», но не для него. Будь он там - не был бы вызволен».

В самих США сообщение американского «клона» израильских левых радикалов так же вызвало решительное осуждение. В частности, представители Сионистской Еврейской Организации (Zionist Organization of America (ZOA)) призвали евреев «сторониться» крайне-левых групп, вроде APN.

«Американцам за мир сейчас» должно быть стыдно за их расистскую позицию, говорящую о том, что евреи не могу жить на своей древней родине – в Иудее и Самарии», - сказал президент ZOA Морт Клейн.

«Они называют тамошних евреев «10 казнями египетскими», игнорируя те «казни», которыми являются палестинские террористы, пропагандирующие насилие в своих школах, СМИ и проповедях, называющие школы, улицы и спортивные команды именами убийц, платящие пенсии и пособия семьям террористов-смертников и заключенным в тюрьмах террористы, и отказывающиеся признать Израиль еврейским государством», - продолжил он. - «После таких заявлений, «Шалом Ахшав» должен быть изолирован от еврейской общины, и заклеймен как экстремистская группа самоненавистников».

Один из его приближенных сказал, добавляя к словам Клейна, что «левые экстремисты делают это, само собой, из страха. Принимая эту позицию, они отправляют сообщение нашим врагам: «Не ненавидьте нас, не убивайте нас – мы с вами, мы – не такие, как другие евреи!»