«Я возьму с собой ценности, которые я встретил здесь»

Главы региональных Советов Ие”Ша попрощались с командующим Центральным округом, генералом Ницаном Алоном

Йоссеф Йак,

Ницан Алон в Маале Эфраим
Ницан Алон в Маале Эфраим
צילום: מירי צחי

Сегодня, 19 марта, главы ряда региональных Советов Ие”Ша собравшись в Маале Эфраим (מעלה אפרים), где попрощались с командующим Центральным военным округом, генерал-майором Ницаном Алоном, который, как известно, решением нового начальника Генштаба ЦАХАЛа, Гади Айзенкота, покидает свою должность.

Сегодня же, 19 марта, Алон, сопровождаемый главой Совета Маале Эфраим, посетил местную студенческую деревню ассоциации «Прогресс» (עמותת «קדמה»).

Тираэль Коэн, один из основателей и председатель ассоциации «Прогресс»,  заявил, что «наши студенты приехали сюда со всех уголков страны, они учатся в разных академических институтах и являются волонтерами в своих общинах».

Директор студенческой деревни, Ювали Банур (יובל בנאור), добавил: «социальная деятельность наших студентов положите5льно влияет на местное сообщество. Учащиеся чувствуют принадлежность к Маале Эфраим. Мы стремимся создать крепкие связи между студентами и местными жителями».

После экскурсии и торжественного обеда, состоялось, собственно, само прощание Ницана Алона с мэрами и главами поселенческого движения, на котором, в честности, присутствовали – Ави Роэ, Гершон Месика, Давид Перл, Иохи Дамари, Игаль Лахав, Малахии Левингер, Шай Алон, Асаф Минцер, Цвика Бар-Хай и другие.

Мэр Маале Эфраим, Шломо Лалош (שלמה ללוש) подарил гостю книгу стихов поэта  Иегуды Амихая (יהודה עמיחי), сказав: «Человек, который идет, оставляет позади себя след. Это то, что видят люди. Вы оставили след на дороге, соединяющей потребности поселений с потребностями безопасности и требованиями, приходящими «сверху» (досл. «אתה השארת את החותם של הדרך לחיבור בין צרכי ההתיישבות לצרכי הביטחון והדרישות שמגיעות מלמעלה»).

Бывший председатель совета поселений Иудеи и Самарии Дани Даян, обращаясь к генералу, сказал: «Я научился понимать вас и ваше отношение к нам. Мы будем помнить вас, как одного из тех, кто любит поселения, и любим нами…» (досл. «נזכור אותך כאחד האוהבים והאהובים להתיישבות»).

Глава совета округа Биньямин Ави Роэ, возглавляющий Совет поселений Иудеи и Самарии, нашел теплые слова для прощания с генералом, сказав: «Мы живем в Израиле, и стремится поддерживать единство и сотрудничество. Мы прошли долгий путь, зная и работая с вами. В вас есть целостность и внимание к деталям, и мы видели, как вы использовали их, действуя ответственно на благо региона и народа… от имени [местных] жителей, я благодарю вас и всех солдат ЦАХАЛа на безопасность и спокойствие, которые вы принесли нам, желаем вам удачи и веселых праздников» (досл. «בשם התושבים אני מודה לך ולכל חיילי צה"ל על הביטחון והשקט שאתם נותנים לנו ומאחל לך הצלחה וחג שמח»).

Сам же Ницан Алон заявил по завершению встречи: «Спасибо вам за возможность попрощаться, которую вы дали мне, хотя я надеюсь, что мы еще встретимся. Я прощаюсь со своей должностью и властью над регионом, но не с людьми. Я честно выполнял свой долг, свою службу на благо всем жителям этого края, работая вместе с руководителями поселений, ибо мой путь – путь партнерства с вами, особенно в сфере обороны и обеспечения безопасности не только жителей поселений, но жители всего государства Израиль (досл. «הדרך שלי אתכם הייתה בכלל התחומים ובעיקר בצד הביטחוני לא רק לתושבי יש"ע אלא לתושבי כלל מדינת ישראל»). Я был счастлив познакомиться с людьми, которые собрались, и, уходя, унесу с собой те ценности, которые я встретил здесь. Я благодарю вас за эту встречу, и очень рад видеть дух оптимизма, надежды и радости в поселениях…».