«Крик Адель эхом разнесся по всему миру»

Президент Реувен Ривлин посетил скорбящих родителей Адель Битон (הי"ד): «За эти два года она стала дочерью каждого из нас»

Йоссеф Йак,

Реувен Ривлин в доме семьи Битон
Реувен Ривлин в доме семьи Битон
צילום: מאיר ברכיה

Президент Израиля Реувен Ривлин, прибыл сегодня, 23 февраля, в поселение Якир в Самарии, нанеся визит скорбящей семье Адель Битон (הי"ד).

Вместе с президентом, семью посетили раввин поселения, рав Аарон Коэн, глава регионального Совета Самарии Гершон Месика и пресс-секретарь регионального совета Йоси Даган.

Напомним, что девочка скончалась в больнице «Шнайдер», в результате воспаления легких, а два года назад ее автомобиль, в котором Адель (הי"ד) ехала вместе с матерью и двумя старшими сестрами, подвергся «каменной атаке», нанесшей непоправимый вред здоровью ребенка; ее мама, 32-летняя Адва Битон, и старшие сестры также получили тяжелые травмы.

Адель (הי"ד) привезли в критическом состоянии, и малышка в течение двух лет проходила тяжелое лечение и реабилитацию, оставаясь прикованной к постели. В последние сутки состояние девочки резко ухудшилось из-за воспаления легких. Несмотря на все усилия врачей, спасти её жизнь не удалось.

Адва Битон, мать Адель (הי"ד), сказал президенту, что нет никого, кто бы не думал и не молился за выздоровление ее дочери, «я получала звонки со всего мира, со всей стране. Это коснулось всего народа. Камень [брошенный террористом] убил ее два года назад, и очень важно, чтобы это было понятно [всем]» (досл. «חשוב להבהיר זאת»), - добавила она.

Президент, принеся свои самые искренние соболезнования, сказал родителям Адель: «мы находимся в Эрец-Исраэль не потому, что делаем что-то против кого-то. Мы любили нашу страну, – и это правильно. Мы твердо верим, что вернулись к в нашу страну, на нашу родину. Адель была замечательной девочкой, и ее крик эхом разнесся по всему миру. Весь народ Израиля сопереживал ей и все видят ваше страдание».

Со своей стороны, Гершон Месика сказал родителям покойной малышки: «Мы знаем, что ваши чувство утраты и боль – безмерны, но важно, чтобы вы знали – вы не одиноки. Весь народ Израиля обнимает вас прямо сейчас. Адель была вашей маленькой девочкой, но за эти два года она стала дочерью каждого из нас, символом мужества и отваги. Рафи и Адва, мы видели вас, сочувствуя и сопереживая эти годы, и знаем: вы – благородная семья, которая никогда не пасует перед трудностями и противостоит им».

Он также добавил: «Это – самое важное послание нашим врагам: им не остановить нас! Мы будем продолжать жить здесь, в Иудее, в Самарии, в Иерусалиме, везде в Эрец-Исраэль, и мы не собираемся отдавать им ни единого дюйма нашей земли. Те же дикари, которые убили Адель, должны знать: мы будем продолжать строить, жить и надеяться».

Его заместитель, Йоси Даган, сказал: «Мы должны быть благодарны вам и маленькой Адель, даровавшим надежду народу Израиля, благодаря которой мы стали немного более терпимыми и едиными, молясь о том, чтобы жизнь [ребенка] была спасена. Невероятно, но 4-летняя девочка смогла столько принести добра всему народу, и я молюсь, чтобы каждый из нас получил хотя бы одну искорку Адель, благодаря чему мы сможем продолжить свой путь».