Перес, Аббас и Папа Римский помолились о мире

Вместо того, чтобы пожать руки Шимон Перес и Махмуд Аббас обнялись друг с другом и с Папой Римским

Марк Штоде,

Pope with Peres
Pope with Peres
Haim Tzah, GOP

В воскресенье, 8 июня, в саду Ватикана состоялась совместная молитва за мир на Ближнем Востоке, в которой приняли участие Папа Римский Франциск I, президент Израиля Шимон Перес и глава Палестинской автономии Махмуд Аббас.

Первым в ватиканские сады прибыл Шимон Перес. Спустя 20 минут к нему присоединился Махмуд Аббас. Папа Римский провел с каждым из них отдельную беседу, после чего гости отправились в сад Ватикана в специально отгороженное для молитвы место, без религиозных символов.

Как сообщает РИА «Новости» Сама молитва была разделена на три части: на иврите, на английском и итальянском, а также на арабском. Всего торжественное действо, с перерывами на музыкальные паузы, продлилось почти 2 часа. Все это время президент Израиля и глава Палестинской автономии сидели на специально возведенном пьедестале по обе стороны от Папы Римского.

«Я от всего сердца благодарю вас за то, что вы согласились принять мое приглашения и приехать сюда для молитвы. Надеюсь, что эта молитва послужит началу объединения того, чтобы было ранее разделено… Ваше присутствие сегодня - это огромный знак вашего братства… В вашем пути примирения я желаю вам смелости продолжать диалог, а не ссоры», - обратился к Пересу и Аббасу понтифик по итогам молитвы.

В ответ президент Израиля поблагодарил Франциска за приглашение и пообещал следовать вместе с палестинцами основной цели молитвы и стараться достичь мира, пока это представляется возможным, «хотя достижение мира требует многих жертв и компромиссов».

Со своей стороны, Махмуд Аббас поблагодарил Франциска за его визит на Святую Землю «и особенно в наши города Иерусалим и Вифлеем». Он также призвал Б-га принять вознесенную молитву и помочь в достижении мира для двух государств.

После обмена посланиями Шимон Перес и Махмуд Аббас обнялись друг с другом и с Папой Римским Франциском, вместо того, чтобы пожать друг другу руки, как было предусмотрено ранее. Затем, оба лидера вместе высадили в саду оливковое дерево в знак обоюдного желания достичь мира между израильским и палестинским народами.

Стоит отметить, что встречу в Ватикане Франциск I не рассматривает как попытку стать посредником в палестино-израильском конфликте, и в Ватикане не переоценивают значение этого события. «Никто не испытывает иллюзий, что на следующий день после этого мероприятия в Святой Земле воцарится мир», - отмечается в заявлении Ватикана. Тем не менее, как написал в своем Twitter Папа Римский: «Молитва всесильна. Давайте воспользуемся ею, чтобы принести мир Ближнему Восток и всему миру».

Как ожидается, в понедельник, 9 июня, Перес и Аббас проведут отдельные встречи с главой МИД Италии Федерикой Могерини. Кроме этого, запланированы переговоры президента Израиля с его итальянским коллегой Джорджо Наполитано.