Каждые два года, перед проведением очередных Олимпийских игр, принимающая страна подписывает традиционную декларацию под названием «Олимпийское перемирие». Обычно эта процедура, проходит без осложнений, но на этот раз, перед Олимпийскими играми в Сочи, возникли дипломатические сложности, сообщает New York Times.
Текст «Олимпийского перемирия» каждый раз составляет страна-распорядительница, на основе принятого ООН традиционного текста, восходящего ко временам древней Греции. Декларация призывает к установлению всеобщего мира, гарантирующего безопасность спортсменов и гостей предстоящих игр, а также содержит обязательство принимающей страны не дискриминировать спортсменов.
Однако в стандартном тексте «Олимпийского перемирия», который подписывали до сих пор, ничего не говорилось о людях «нетрадиционной» сексуальной ориентации. Принимающие страны до сих пор обязывались «принимать людей разного возраста, пола, физических качеств, религии, расы и социального статуса». Но перед играми в Сочи на первый план выдвинулась проблема гомофобского законодательства в России, и дипломаты из многих стран на протяжении нескольких недель убеждали российскую сторону включить в вышеприведенный перечень еще и сексуальную ориентацию спортсменов и гостей игр.
В итоге Россия согласилась подписать текст с компромиссной формулировкой, обязавшись отказаться от «дискриминации любого рода». Это дало основание Международному олимпийскому комитету (МОК) объявить о том, что российское правительство дало «твердое письменное обязательство» не дискриминировать гомосексуалистов на играх в Сочи.