ПА радостно поет об убийстве израильского министра

НФОП отметил свое 44-летие, показав по телевидению ПА клип на песню об убийстве министра Зеэви.

Елизавета Дашкевич,

ПА радостно поет об убийстве министра Израиля
ПА радостно поет об убийстве министра Израиля
фото

Террористическая организация «Народный фронт освобождения Палестины» (НФОП) отметило свое 44-летие, показав по телевидению ПА церемонию празднования. Среди музыкального сопровождения была представлена песня, восхваляющая убийство израильского министра туризма Рехавама Зеэви в 2001 году.

Песня была переведена, и клип опубликован на сайте палестинского исследовательского института. Мы представим сжатый перевод: «17 октября [2001 года] глушитель воссоздал звуки радости, смертный приговор [министру Зеэви] был приведен в исполнение…».

Далее в песне рассказывается о главе НФОП Ахмеде Саадате, который был приговорен к 30 годам тюремного заключения и также подозревался в планировании убийства Зеэви. Авторы хвалят Саадата и восхвалют других террористов, которые замешены в этом деле. Песня заканчивается словами: «На первых полосах «Маарив» и «Едиот» была большая фотография Зеэви в гробу».